„Oh, der ist ja gar nicht wattiert!“ Es ist der 28. Dezember 2017, als ich den Bergans Lilletind Coverall das erste Mal in den Händen halte. Wenige Tage zuvor musste kurzfristig eine Alternativlösung her, als die von Mama sorgsam ausgewählte Ski-Kombi von der damals dreijährigen Tochter mit stummer Verweigerung abgelehnt wurde.
Genervt scrollte ich mich durch die Auswahl eines Second-Hand-Anbieters. Der erste Treffer, der ihren Farbwünschen und meinen Qualitätsansprüchen gerecht werden würde, sollte es werden. Die Wahl fiel auf den Bergans Lilletind Kids Coverall.
J. Hackinger
Der Lilletind Overall ist unwattiert. Mit der richtigen Unterbekleidung (Zwiebelprinzip) lässt er sich grundsätzlich auch im Winter nutzen. Wer einen reinen Schneeanzug sucht, sollte sich die Insulated-Variante ansehen.
Was ich bei dieser Auswahl in Ermangelung einer näheren Produktbeschreibung nicht ahnte war, dass der Lilletind Coverall eigentlich ein Regenoverall ist. Was ich auch nicht ahnte: Ich würde diesen Anzug trotzdem fortan in jeder Größe kaufen.
Als Hardshell-Overall lässt sich der Bergans Lilletind Coverall, kombiniert mit der entsprechenden Unterbekleidung, für quasi alle Bedingungen nutzen.
Für lange Aufenthalte in Eis und Schnee bietet Bergans alternativ den Lilletind Ins Kids Overall, die nicht weniger funktionale, warme Variante des Modells. Auch diese hat sich im Hause Hackinger mittlerweile im Wintereinsatz mehrfach bewährt. Mehr dazu hier.
Was ist dran am Bergans Lilletind Kids Coverall?
Der Bergans Lilletind Coverall ist ein absolut hochwertiger, wasserdichter Overall aus zweilagigem Bergans Element Active. Dieses Material bietet eine Wassersäule von mindestens 10.000 Millimetern. Das bedeutet, dass Bergans das Material nicht bis zur maximalen Obergrenze testet, sondern nur den Mindestanspruch prüft. Auch die Atmungsaktivität ist mit bis zu 10.000 Gramm pro Quadratmeter in 24 Stunden sehr gut.
Material, Schnitt und Ausstattung des Overalls sind auf bewegungsliebende Draußen-Kinder abgestimmt.
Alle Nähte sind wasserdicht mit Nahtbändern verschweißt. Verarbeitung, Material und Zutaten wie wasserdichte YKK-Reißverschlüsse zeigen deutlich, dass Bergans als hochwertiger Hersteller auch im Kinderbereich keine Abstriche bei Funktionalität und Qualität macht.
J. Hackinger
So muss das! Für den Lilletind-Overall ist keine Pfütze zu nass.
J. Hackinger
Campingurlaub im Regen? Mit dem Bergans Lilletind Overall kein Problem.
In Sachen Ausstattung hat Bergans das Augenmerk auf die Zielgruppe gelegt: Mit vorgeformten Knien und Ellbogen und einem Gummizug am Rücken bietet der Overall eine hervorragende Passform und optimale Bewegungsfreiheit beim Spielen und Toben. Verstärkungen an den besonders beanspruchten Stellen machen ihn robust und unempfindlich.
Bergans Element Active ist ein zweilagiges Laminat. Die Innenseite des Overalls ist daher im Bereich des Oberkörpers mit einem elastischen Netzmaterial unterfüttert. An den Beinen und Ärmeln sorgt ein glattes Futtermaterial dafür, dass der Overall leicht über die darunterliegende Kleidung gleitet.
J. Hackinger
Die Silikonstege am Bergans Lilletind Overall sind abnehmbar. Auch die Länge lässt sich anpassen.
J. Hackinger
Blick durchs Netzfutter: Alle Nähte des Overalls sind mit Nahtbändern wasserdicht verschweißt.
In der aktuellen Version bietet der Overall am Beinabschluss „nur noch“ elastische Bündchen. Diese sind im Vergleich zur ehemals vorhandenen Weitenanpassung nicht weniger praktisch. Im Gegenteil: wir vermissen die Saumerweiterung an den neueren Modellen gar nicht.
Die Silikon-Gummistege am Bergans Lilletind Overalls sind abnehmbar und lassen sich über vier Knöpflöcher in ihrer Länge anpassen. Das ist praktisch, um den Overall optimal an unterschiedliche Schuhe bzw. Sohlenstärken anzupassen.
Sehr sinnvoll sind die Gummistege besonders dann, wenn der Overall langsam kurz wird. Ansonsten sitzt er auch so sehr gut über den Schuhen. Das elastische Material der Stege ist sehr robust. Uns ist es bisher noch nicht gelungen einen Bergans Silikonsteg durchzulaufen.
💡Tipp für die Größenwahl
Der Bergans Lilletind (Ins) Coverall fällt größer aus. Wenn die Körperhöhe des Kindes der angegebenen Größenkennzeichnung entspricht, bietet der Overall noch genug Spielraum zum Reinwachsen.
J. Hackinger
Der Bergans Lilletind Overall fällt groß aus. Unser Model ist 101 Zentimeter groß und trägt die Größen 98 (rot), 104 (blau,) und 110 (gelb).
Die Größe 134 wird von Bergans nicht angeboten. Unser Großkind ist (erst) bei 132 Zentimeter Körpergröße von Größe 122 auf die 128 gewechselt. Nun passt bei Körpergröße 138,5 Zentimeter die 140.
J. Hackinger
Bei 140 ist endgültig Schluss. Schade!
J. Hackinger
Größenvergleich 128 zu 140 bei Körpergröße 138,5 Zentimeter.
Der Bergans Lilletind Kids Coverall im Praxistest
„Mama, wo ist mein Overall?“ Es schüttet in Strömen, als unsere Tochter nach ihrem Lilletind Coverall begehrt. Draußen herrschen beste Bedingungen fürs Trampolin, meint das Kind. Eingepackt in Overall und Gummistiefel springt, rutscht und hechtet sie wie ein Flummi durch ihre Wasser-Arena. Es ist ein Härtetest, der sich gewaschen hat und dessen Ergebnis ich vom Gartenfenster aus mit Blick auf diesen Testbericht sehr gespannt abwarte.
Intensives Trampolinspringen im Regen? Mit dem Bergans Lilletind Kids Coverall kein Problem.
Die Dämmerung beendet das Schauspiel nach einer guten Stunde, nachdem der kleine Bruder ganz ähnlich ausgerüstet noch für eine Runde „Popcorn-Spiel“ in den Ring stieg. Immerhin, dann sind am Abend heute beide Kinder müde.
Zunächst ziehen wir aber eine Nässebilanz: Klar, bei einem derart wilden, ausdauernden Spiel in strömendem Regen findet die Feuchtigkeit auch beim Bergans Lilletind Coverall ihren Weg über die Ärmelbündchen und am Halsausschnitt ins Innere. Knie, Sitzfläche, Rumpf und Beine sind jedoch trotz vieler Stürze und erbarmungsloser Trampolin-Tricks trocken. Auch Schwitzen ist trotz des Auspower-Programms kein großes Thema: rote Birne ja, nasse Unterwäsche nein.
J. Hackinger
Ellbogen, Knie, Gesäß und Beinenden: Die besonders beanspruchten Stellen sind bei den Bergans Lilletind Overalls verstärkt.
Im „normalen“ Draußen-Alltag erleben wir den Bergans Lilletind als sehr zuverlässige, unkomplizierte und gerne getragene Regenbekleidung. Einmal eingematscht lässt sich der Overall unkompliziert in der Waschmaschine reinigen, regelmäßiges Nachimprägnieren mit Nikwax TX-Direct genügt, um den Abperleffekt zu erneuern und die Funktionalität des Materiales bestmöglich zu erhalten. Weniger intensiver Grobschmutz kann auch trocken mit einer weichen Kleiderbürste abgebürstet oder mit einem Tuch entfernt werden.
Lilletind Coverall vs. Lilletind Insulated Coverall: Was ist der Unterschied?
Den Bergans Lilletind Coverall gibt es für den Winter in einer isolierenden Variante, die dank Bergans Arctic Insulation zuverlässig auch vor Kälte schützt. Anderes würde ich bei einem norwegischen Hersteller auch nicht erwarten.
Der Lilletind Insulated Coverall ist hinsichtlich Schnitt und Obermaterial nahezu baugleich mit der unwattierten Variante. Der augenscheinliste, äußere Unterschied ist die Position der Tasche. Die ist beim Insulated Coverall auf Brusthöhe angebracht. Damit ist sie ideal positioniert, um einen Skipass am Kind zu verstauen. In der Praxis funktioniert das Auslösen von Zugangsbeschränkungen ab „Liftpass-Alter“ zuverlässig. Unser Kind muss sich maximal mit dem Oberkörper in Richtung Kontroll-Terminal drehen.
Fam. Hackinger
Die Insulated-Variante des Bergans Lilletind Overalls ist mit einer weichen und komprimierbaren Kunstfaser-Isolierung ausgestattet, die ein sehr gutes Gewicht-zu-Wärme-Verhältnis bietet.
Bergans hauseigene Arctic-Kunstfaser-Isolierung ist sehr weich, leicht und komprimierbar, wodurch der Overall insgesamt recht leicht gehalten ist. Das sorgt für Komfort und Bewegungsfreiheit. Die Isolation bietet eine sehr gute Wärmeleistung, wobei an exponierten Zonen wie Knie und Sitzfläche eine höhere Materialstärke eingearbeitet ist.
In Kombination mit der guten Atmungsaktivät des Bergans Element Active Obermaterials herrscht nach Angabe unserer Kids auch bei hoher Aktivität im Overall ein gutes Trageklima. Immerhin sind bzw. waren beide Kinder damit sehr gerne und ausdauernd im Winter unterwegs.
Mein Testfazit zum Bergans Lilletind (Ins) Coverall
Der Bergans Lilletind Coverall ist in meinen Augen das beste Stück Regenbekleidung, das man seinem Kind gönnen kann. In Kombination mit der richtigen Unterbekleidung lässt er sich grundsätzlich das ganze Jahr über nutzen. Mit der Insulated Variante bietet Bergans jedoch auch eine nicht weniger funktionale Alternative für ausgewachsene Winter-Einsätze, beim Skifahren, Rodeln oder Schneeburgbauen.
J. Hackinger
Frühlingswandern bei Regen auf Korsika: Auch da war der Lilletind Overall in seinem Element.
Material, Verarbeitung und Ausstattung der Lilletind Overalls (und grundsätzlich auch der sehr ähnlich gestalteten Jacken und Hosen dieser Kollektion) sind so, wie ich es für meine eigene Regen- bzw. Skibekleidung erwarte und definitiv für längere, ausdauernde Draußen-Aufenthalte gemacht.
Nicht umsonst gilt der Bergans Lilletind Overall besonders in Waldkindergärten als Waffe der Wahl.
Klar, in Sachen Preis kann man bei den Lilletind Overalls durchaus nach Luft schnappen. Der Preisunterschied ist jedoch durch die absolut hochwertige, funktionelle Produktgestaltung und Qualität durchaus gerechtfertigt. Die Lilletind Kids Overalls sind zum Vererben gemacht und kein Produkt, das nach einer Saison in der Tonne entsorgt wird.